73 In this world, the slaves work for the free. In the kingdom of heaven, the free will serve the slaves. The children of the bridal chamber will serve the children of the [marriage. The] children of the bridal chamber have a [single] name: "Rest." [Being] together they don't need to take form, [because they have] contemplation […] they're many […] with those who are in the […] the glories of the […] not […] them […] go down to the [water …] they'll redeem themselves […] that is, those who have […] in his name, because he said: "[That's the way] we'll fulfill [73] all righteousness." (GPH) 74 Those who say that they'll die first and (then) they'll rise are wrong. If they don't first receive the resurrection while they're living, they won't receive anything when they die. It's the same when they talk about baptism and they say "Baptism is a great thing," because those who receive it will live. (GPH) 75 Philip the apostle said, "Joseph the carpenter planted a garden because he needed wood for his trade. It was he who made the cross from the trees he planted, and his offspring hung from what he planted. His offspring was Jesus, and the plant was the cross." But the Tree of Life is in the middle of Paradise, and from the olive tree came the chrism, and from that the resurrection. (GPH)
Gospel of Philip 1:73–75
Semantically similar passages
Gospel of Philip 1:14–16
14 "Jesus" is a hidden name; "Christ" is a revealed name. So "Jesus" is not translated, but he's called by his name "Jesus." But the name "Christ" in Syriac is "Messiah," in Greek "Christ," and all the others have it according to their own language. "The Nazaren… (GPH)
Epistle of Barnabas 11:10–11
10 Next what saith He? And there was a river streaming from the right hand, and beautiful trees rose up from it; and whosoever shall eat of them shall live forever. (BRN) 11 This He saith, because we go down into the water laden with sins and filth, and rise up from it be… (BRN)
Secret Book of James 1:16–18
16 But in response I told him, “Lord, don’t teach us about the cross and death, because they’re far [6]from you.” (SJM) 17 In response the Lord said, “Truly I tell you, no one will be saved unless they [believe] in my cross, [because] the kingdom of God belongs to those w… (SJM)
4 Maccabees 7:18–20
18 But those who have meditated upon religion with their whole heart, these alone can master the emotions of the flesh: (WEB) 19 they who believe that to God they don’t die; for, as our forefathers, Abraham, Isaac, and Jacob, they live to God. (WEB) 20 This circumstance, then, is b… (WEB)
Gospel of Philip 1:101–102
101 Everyone who will [enter] the chamber will kindle their [lamp], because [it's] like the marriages which are […] happen at night, the fire […] [86] at night and is put out. But the mysteries of this marriage are fulfilled in the day and the light. Neither that… (GPH)
Luke 20:35–37
35 But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage. 36 In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, t…
Gospel of Philip 1:55–57
55 The soul and the spirit came into being from water and fire. The offspring of the bridal chamber was from water and fire and light. The fire is the chrism, the light is the fire. I'm not talking about that formless fire, but of the other one whose form is whi… (GPH)
2 Baruch 51:12–14
12 command, that they may stand in their places till their advent comes. Moreover, there shall then be (2BA) 13 excellency in the righteous surpassing that in the angels. For the first shall receive the last, those whom they were expecting, and the last those of whom they… (2BA)
Search the collection All books and codes Translations and sources