1 A teacher named Zacchaeus (was) standing (there), hearing Jesus saying these things to his father Joseph, and he was very amazed. (IGT) 2 And he said to Joseph, “Come, give him (to me), brother, so that he may be taught letters, and so that he may know all knowledge, and learn to love those his own age, and honor old age and respect elders, so that he may acquire a yearning for children, teaching them in return.” (IGT) 3 But Joseph said to the teacher, “And who can control this child and teach him? Don’t think of him as a small person, brother.” But the teacher said, “Give him to me, brother, and don’t let him concern you.” (IGT) 4 And the child Jesus looked at them and said to the teacher this speech: “Being a teacher comes naturally to you, but you’re a stranger to the name with which you’re named, because I’m outside of you and I’m within you on account of the nobility of my birth in the flesh. But you, a lawyer, don’t know the law.” And he said to Joseph, “When you were born, I existed, standing beside you so that as a father you may be taught a teaching by me which no one else knows or can teach. And you will bear the name of salvation.” (IGT)
Infancy Gospel of Thomas 6:1–4
Semantically similar passages
Infancy Gospel of Thomas 15:2–4
2 And entering the school, he (Jesus) found a book lying on the lectern. And he took it, but he didn’t read what was written in it, because it wasn’t from God’s law. But he opened his mouth and uttered words so impressive that the teacher seated opposite heard… (IGT) 3 … (IGT)
Infancy Gospel of Thomas 14:1–2
1 And Joseph saw his (Jesus’) wisdom and understanding. He didn’t want him to be unacquainted with letters, but gave him over to another teacher. And the teacher wrote the alphabet for him (Jesus) and said, “Say alpha.” (IGT) 2 And the child said, “First you tell me wha… (IGT)
Infancy Gospel of Thomas 6:7–9
7 And all the people who heard this were speechless, no longer able to talk to him. But he went up to them, skipped around, and said, “I was playing with you because I know you’re small-minded, and amazed with small things.” (IGT) 8a Now when they seemed comforted by the… (IGT)
Infancy Gospel of Thomas 7:1–2
1 When the teacher heard such good familiarity (and) such lines of the first letter Jesus talked about, he was baffled by such teaching and his defense. And the teacher said, “Woe is me! Woe is me! I’ve been baffled and am miserable. I’ve brought shame on mysel… (IGT)
Infancy Gospel of Thomas 5:1–2
1 And Joseph said to Jesus, “Why do you say such things, and they suffer and hate us?” And the child said to Joseph, “Since you know wise words, you’re not ignorant of where they came from; /they were spoken about a five-year-old.\ And they won’t be raised, and… (IGT)
Gospel of Nicodemus 16:2–4
2a And on the sabbath the (al. our) teachers and the priests and Levites sat and questioned one another and said: What is this wrath that is come upon us? for we know his father and his mother. Levi the teacher saith: I know that his parents feared God and kept… (GNI) 2b … (GNI)
Infancy Gospel of Thomas 13:1–2
1 Now he (Jesus) was about eight years old. And his father, being a carpenter who made ploughs and yokes, took a bed from a certain rich man so that he might make it very great and suitable. And one of the beams, called the (…), was shorter; it didn’t have the… (IGT) 2 … (IGT)
Genesis 48:8–10
8 When Israel saw the sons of Joseph, he asked, “Who are these?” 9 Joseph said to his father, “They are the sons God has given me in this place.” So Jacob said, “Please bring them to me, that I may bless them.” 10 Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he…
Search the collection All books and codes Translations and sources