16 He is unspeakable, [existing in perfect] indestructability. (APJ) 17 (He exists) [not] (confined) inside perfection, nor inside blessedness, nor inside divinity, but he is highly exalted (above these). (APJ) 18 He is neither somatic, [nor] non-somatic. (APJ)
Apocryphon of John 3:16–18
Semantically similar passages
Apocryphon of John 3:2–4
2 [It is that which exists] as [God] and as Father of the All, [the unseen] one, who is higher than [the All, who exists as] indestructability, [as] pure light, at which no [eye] can gaze. (APJ) 3 He [is the] unseen [Spirit] of whom it is improper [to think of] as a god… (APJ)
Apocryphon of John 3:9–11
9 He is unfathomable, [given that there] exists before him no one who could [fathom him]. (APJ) 10 [He is] beyond measuring, given that no one [existed before him who could measure] him. (APJ) 11 [He is unseen, given that no] one has seen [him]. (APJ)
Apocryphon of John 3:21–23
21 He is not a being among [beings, but he is] highly exalted, [not] as [though he were loftier], but (he is lofty in) himself. (APJ) 22 He neither [participates] in the aeons nor in temporality, because he who participates in [an aeon] that was set up previously [...]. (APJ) 23 He… (APJ)
2 Enoch 33:2–4
2 And now, Enoch, all that I have told thee, all that thou hast understood, all that thou hast seen of heavenly things, all that thou hast seen on earth, and all that I have written in books by my great wisdom, all these things I have devised and created from t… (2EN)
Epistle to Diognetus 8:4–6
4 Nay, all this is the quackery and deceit of the magicians; (DIO) 5 and no man has either seen or recognised Him, but He revealed Himself. (DIO) 6 And He revealed (Himself) by faith, whereby alone it is given to see God. (DIO)
Apocryphon of John 3:28–30
28 He is a blessed one who bestows blessedness. (APJ) 29 He is knowledge that bestows knowledge. (APJ) 30 [He is] goodness that bestows goodness. (APJ)
Baruch 3:24–26
24 O Israel, how great is the house of God! How large is the place of his possession! (WEB) 25 It is great and has no end. It is high and unmeasurable. (WEB) 26 Giants were born that were famous of old, great of stature, and expert in war. (WEB)
Job 41:32–34
32 He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair! 33 Nothing on earth is his equal— a creature devoid of fear! 34 He looks down on all the haughty; he is king over all the proud.”
Search the collection All books and codes Translations and sources